Agente causal
Desconocido.
Distribución
En todo el mundo.
Síntomas
La capa traslúcida aparece generalmente después de la cosecha y empeora después de tres o cuatro meses de almacenaje de los bulbos. Las capas de la cebolla forman una textura grisácea y acuosa, tomando así una apariencia traslúcida. Todas las capas pueden ser afectadas, sin embargo, sólo la segunda y tercera capa carnosa presentan síntomas. Estos síntomas son similares a las lesiones por congelación, y se puede distinguir entre ellas solamente si se sabe que los bulbos no fueron expuestos a temperaturas frías. Además, el daño por congelamiento ocurre de adentro hacia afuera, y con frecuencia se producen tejidos blancos y opacos en las capas dañadas.


Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
La exposición a condiciones de humedad relativa y temperaturas altas (32 °C) durante los últimos días de la curación de cebollas puede provocar un incremento en la incidencia de este trastorno. Además, un lapso de dos a cuatro semanas entre la curación del campo y el almacenamiento en frío de cebollas a 0 °C también puede incrementar la incidencia de este trastorno.
Control
Los bulbos de la cebolla deben curarse adecuadamente y almacenarse a una temperatura (0 °C) y humedad relativa apropiadas.