Virus dell’ingiallimento delle Cucurbitacee (Cucurbit aphid-borne yellows virus – CABYV)

I sintomi iniziali si manifestano sotto forma di macchie clorotiche sulla foglie inferiori, che si espandono poi in clorosi internervale. Le foglie diventano clorotiche, dalla consistenza simile al cuoio e friabili, mentre le nervature centrale e primarie restano verdi. La crescita stentata e l’aborto floreale riducono la resa commerciale; tuttavia, la forma e la qualità dei frutti che riescono a svilupparsi non sono compromesse. Prima dello sviluppo di metodi specifici di rilevamento, i sintomi del CABYV erano spesso imputati a carenze nutrizionali, senescenza o malattie, come il giallume infettivo della lattuga, il giallume del cetriolo o l’anomalia del nanismo giallo delle cucurbitacee, i cui sintomi sono simili.

Questo virus si trasmette in maniera persistente mediante molte specie di afidi che si nutrono di floema. L’afide del melone e del cotone (uno dei vettori del CABYV) è molto efficiente nel trasmettere il virus. Le cucurbitacee sono le principali specie ospiti del CABYV. Tra gli altri ospiti, figurano la lattuga (Latuca sativa) e la barbabietola da foraggio (Beta vulgaris). Anche le infestanti sono noti serbatoio di CABYV.

Attuare un programma di nebulizzazione di insetticidi per tenere sotto controllo gli afidi vettori. Nella produzione in campo aperto, l’utilizzo di pacciame in plastica riflettente argentata può contribuire a tenere lontani gli afidi. Nelle colture protette, l’esclusione degli insetti (min. rete 50–52/297 micron) può garantire un certo controllo. Di solito, i meloni resistenti agli afidi ritardano notevolmente l’infezione da CABYV.